Does Voice.ai update on its own?

No. You have to open settings and click on Update Now.

Reinstalling Voice.ai will always install the most up to date version.